-
1 ему посчастливилось
ему посчастливилосьהִתמַזֵל מַזָלוֹ -
2 ему посчастливилось
Русско-английский синонимический словарь > ему посчастливилось
-
3 ему посчастливилось
General subject: he found the bean in the cakeУниверсальный русско-английский словарь > ему посчастливилось
-
4 ему посчастливилось
ngener. tal läks õnneks, tal õnnestusРусско-эстонский универсальный словарь > ему посчастливилось
-
5 ему посчастливилось
ngener. il a eu de la veine, il a eu le bonheur de(...) (...) -
6 ему посчастливилось
he succeeded (in), he was lucky (enough)Русско-английский словарь по общей лексике > ему посчастливилось
-
7 ему посчастливилось выбраться невредимым
Makarov: he was lucky to escape unscathedУниверсальный русско-английский словарь > ему посчастливилось выбраться невредимым
-
8 наконец ему посчастливилось найти эту редкую книгу
General subject: he lucked out in finding that rare bookУниверсальный русско-английский словарь > наконец ему посчастливилось найти эту редкую книгу
-
9 ему не посчастливилось
ngener. er fand wenig GnadeУниверсальный русско-немецкий словарь > ему не посчастливилось
-
10 посчастливиться
сов. безл.ему, им и т. д. посчастливилось (+ инф.) — he has, they have, etc., the luck (+ to inf.); he is, they are, etc., lucky enough (+ to inf.)
ему посчастливилось достать эту книгу — he had the good fortune, или was lucky enough, to get this book, he happened to get this book
-
11 посчастливиться
Русско-английский словарь по общей лексике > посчастливиться
-
12 Glück
n счастье; (Ggs. v. Pech) удача, F везение; auf gut Glück наудачу, наугад; mit viel Glück в случае большого везения; mit etwas Glück если посчастливится; zum Glück к счастью; er hat ( großes) Glück ему (очень, F здорово) везёт; sie hatte ( kein) Glück ей (не) посчастливилось/повезло; sein Glück versuchen попытать счастья; das Glück hat ihn verlassen счастье ему изменило; viel Glück! счастливо!, (желаю) удачи!
См. также в других словарях:
Факультет Евразии и Востока ЧелГУ — Челябинский государственный университет Год основания 1998 … Википедия
Гедин, Свен — Свен Гедин (1865 1952) Свен Андерс Гедин (Sven Anders Hedin) [19 февраля 1865, Стокгольм 26 ноября 1952, Стокгольм] выдающийся шведский путешественник и географ. Выходец из старинной стокгольмской бюргерской семьи. Убежденный лютеранин. Женат не… … Энциклопедия туриста
Виват, гардемарины! — Жанр приключенческий фильм Режи … Википедия
Абдуллах Ибн Масуд — (араб. عبدالله بن مسعود) (ум. в 653 году н. э. 32 год после Хиджры). Он был одним из ведущих ученых среди сподвижников Пророка и получил большую известность благодаря своим способностям в области правоведения. Ученые представители… … Википедия
счастье — Благополучие, благоденствие, благодать, блаженство, победа, удача, успех, случай. Счастье ему благоприятствует (улыбается), ему посчастливилось, везет. Красные дни. А под случай попал, на здоровье гуляй . Кольц. Жить там разлюли малина, век бы… … Словарь синонимов
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток … Большая биографическая энциклопедия
посчастливиться — вится; св. безл. (кому), с инф. Об удачном, благоприятном для кого л. стечении обстоятельств. Ему посчастливилось встречаться с известным поэтом. Если посчастливится выиграю в лотерее. Туристам посчастливилось: погода прекрасная! Посчастливилось… … Энциклопедический словарь
посчастливиться — вится; св., безл. (кому), с инф. Об удачном, благоприятном для кого л. стечении обстоятельств. Ему посчастливилось встречаться с известным поэтом. Если посчастливится выиграю в лотерее. Туристам посчастливилось: погода прекрасная! Посчастливилось … Словарь многих выражений
Ротшильды — (Rothschilds) Ротшильды это известнейшая династия европейских банкиров, финансовых магнатов и филантропов Династия Ротшильдов, представители династии Ротшильдов, история династии, Майер Ротшильд и его сыновья, Ротшильды и теории заговора,… … Энциклопедия инвестора
Замок Курсийон — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия